you're both wrong, the easiest way to completely flat shade something in 3ds max is to select all the faces, put 1 in the box next to Auto Smooth like in rentafence's screenshot and then click auto smooth. If you want certain areas to be smoothed together you can put a larger angle in the box.